© Reuters. FOTO FILE: Menteri Keuangan Inggris Rishi Sunak berbicara selama Konferensi Perubahan Iklim PBB (COP26) di Glasgow, Skotlandia, Inggris, 3 November 2021. REUTERS/Yves Herman
Oleh William Shomberg dan James Davey
LONDON (Reuters) – Inggris pada Selasa mengumumkan 1 miliar pound ($ 1,3 miliar) dukungan ekstra untuk bisnis yang paling terpukul oleh gelombang kasus virus corona varian Omicron, yang menghantam sektor perhotelan negara itu dan bisnis lainnya.
Menteri Keuangan Rishi Sunak mengatakan dia yakin langkah-langkah tersebut akan membantu ratusan ribu bisnis. Namun dia menambahkan bahwa dia akan “menanggapi secara proporsional dan tepat” jika pemerintah memberlakukan pembatasan lebih lanjut untuk memperlambat Omicron.
Untuk saat ini, bisnis perhotelan di Inggris tidak tunduk pada setiap pembatasan hukum baru meskipun ada lonjakan 60% dalam kasus COVID-19 selama seminggu terakhir yang telah membuat jumlah infeksi menjadi sekitar 90.000 sehari.
Bar dan restoran di Skotlandia akan dibatasi untuk layanan meja hanya mulai 27 Desember dan perayaan Malam Tahun Baru publik akan dibatalkan.
Perdana Menteri Boris Johnson mengatakan tidak ada cukup bukti untuk membenarkan pembatasan COVID-19 baru di Inggris sebelum Natal, tetapi situasinya tetap sangat sulit dan pemerintah mungkin perlu bertindak setelahnya.
“Kami tidak bisa mengesampingkan tindakan lebih lanjut setelah Natal,” katanya. “Kami terus memantau Omicron dengan sangat cermat dan jika situasinya memburuk, kami akan siap untuk mengambil tindakan jika diperlukan.”
Berdasarkan dukungan yang diumumkan pada hari Selasa, bisnis perhotelan dan rekreasi di Inggris akan memenuhi syarat untuk mendapatkan hibah hingga 6.000 pound untuk setiap tempat mereka, terhitung hampir 700 juta pound paket baru.
Hibah tersebut setara dengan yang diberikan kepada bisnis perhotelan ketika mereka sepenuhnya ditutup tahun ini, kata kementerian keuangan.
Namun tidak seperti sebelumnya di masa pandemi, tidak akan ada bantuan tambahan dari pemerintah untuk pekerja yang kehilangan pekerjaan atau dipotong jam kerjanya. Kementerian keuangan Inggris mengatakan lowongan pekerjaan 50% lebih tinggi daripada sebelum pandemi.
Dana untuk mendukung organisasi budaya akan ditingkatkan sebesar 30 juta pound, sementara 100 juta pound akan digunakan kepada otoritas lokal Inggris untuk tindakan dukungan bisnis dan 150 juta pound kepada pemerintah di Skotlandia, Wales, dan Irlandia Utara.
Di atas 1 miliar pound, kementerian keuangan mengatakannya akan menanggung biaya pembayaran sakit menurut undang-undang untuk ketidakhadiran terkait COVID, hingga dua minggu per karyawan, untuk perusahaan kecil dan menengah di seluruh Inggris Raya.
Inggris meminjam lebih dari 300 miliar pound pada tahun keuangan terakhir untuk membantu mengimbangi pukulan ekonomi dari virus corona dan penguncian pemerintah.
KURANGNYA BANTUAN UNTUK PEKERJA
Angka dari badan perdagangan UKHospitality yang diterbitkan pada hari Senin menunjukkan penurunan 40% dalam penerimaan selama akhir pekan dan kesuraman yang mendalam tentang prospek untuk Malam Tahun Baru.
“Ini adalah paket murah hati yang dibangun berdasarkan langkah-langkah dukungan perhotelan yang ada untuk memberikan suntikan dana darurat segera bagi bisnis yang, bukan karena kesalahan mereka sendiri, telah melihat periode perdagangan mereka yang paling berharga dimusnahkan,” kata Kepala Eksekutif Perhotelan UK Kate Nicholls.
Namun, kurangnya bantuan untuk pekerja di sektor perhotelan dikritik oleh Lembaga think tank Resolution Foundation, yang mengatakan bahwa pekerja bergaji rendah yang kehilangan pekerjaan akan mengalami penurunan pendapatan sebesar 70%, dibandingkan dengan penurunan 20% di bawah cuti.
“Skala dukungan untuk perusahaan hanya cukup untuk skenario kasus terbaik dari gelombang kilat (Omicron), sementara kurangnya dukungan baru bagi pekerja membuat banyak orang berisiko mengalami penurunan pendapatan besar dalam beberapa minggu ke depan,” kata kepala ekonom Resolution Foundation, Mike Brewer.
($1=0,7548 pound)
Baca selengkapnya
Rekomendasi:
- OPEC menunda pertemuan teknis untuk mengevaluasi… Silakan coba pencarian lain Ekonomi1 jam yang lalu (28 November 2021 11 :20AM ET) © Reuters. FOTO FILE: Soket pompa oli cetak 3D terlihat di depan logo OPEC yang ditampilkan…
- AS memberlakukan sanksi hak asasi manusia yang luas… Silakan coba pencarian lain Ekonomi2 jam yang lalu (10 Desember 2021 03 :26PM ET) 2/2 © Reuters. FOTO FILE: Bendera Amerika Serikat dan China berkibar dari tiang lampu di kawasan…
- Yellen akan berpartisipasi dari jarak jauh dalam… Silakan coba pencarian lain Ekonomi4 jam yang lalu (29 Jan 2022 04 :20PM ET) © Reuters. FOTO FILE: Menteri Keuangan AS Janet Yellen berpidato di pertemuan musim dingin Konferensi Wali…
- Barclays menunjuk Ihsan Essaid sebagai co-head M&A global Silakan coba pencarian lain Ekonomi3 jam yang lalu (10 Maret 2022 05 :06PM ET) © Reuters. Sebuah cabang Barclays Bank terlihat, di London, Inggris, 23 Februari 2022. REUTERS/Peter Nicholls (Reuters)…
- Penjelasan-Bagaimana sanksi Barat akan menargetkan Rusia © Reuters. Sebuah tank melaju di sepanjang jalan setelah Presiden Rusia Vladimir Putin memerintahkan pengerahan pasukan Rusia ke dua wilayah yang memisahkan diri di Ukraina timur menyusul pengakuan kemerdekaan mereka,…
- Pemerintah Inggris berupaya mengurangi gangguan… Silakan coba pencarian lain Ekonomi4 jam yang lalu (01 Januari 2022 06 :40PM ET) © Reuters. FOTO FILE: Para pekerja berjalan menuju Tower Bridge pada jam sibuk pagi hari, di…
- Kanada menutup pelabuhan untuk kapal Rusia dalam… Silakan coba pencarian lain Ekonomi33 menit yang lalu (01 Mar 2022 06 :21PM ET) © Reuters. FOTO FILE: Kapal kargo dengan kontainer pengirimannya terlihat di Pelabuhan Montreal di Montreal, Quebec,…
- Inggris mengeluarkan lebih banyak izin penangkapan… Silakan coba pencarian lain Ekonomi7 jam yang lalu (11 Des 2021 10 :41AM ET) © Reuters. FOTO FILE: Nelayan Prancis memperbaiki jaring mereka di Boulogne-sur-Mer, Prancis utara, 28 Desember 2020.…
- Orban Hungaria mengatakan dia berharap inflasi akan… Silakan coba pencarian lain Ekonomi21 jam yang lalu (19 Februari 2022 06 :25AM ET) © Reuters. Perdana Menteri Hongaria Viktor Orban berbicara selama konferensi bisnis di Budapest, Hongaria, 19 Februari…
- Vaksin Khusus Omicron Sedang Dalam Perjalanan Versi terbaru dari vaksin Covid-19 yang menargetkan varian omicron diharapkan tiba tahun ini -- dan ini bisa menjadi penyelamat bagi beberapa bisnis. Kepala di Pfizer dan Moderna membahas pekerjaan mereka…
- China mendesak pemerintah daerah untuk meminimalkan… Silakan coba pencarian lain Ekonomi14 jam yang lalu (15 Jan 2022 10 :55PM ET) © Reuters. FOTO FILE: Orang-orang berjalan di jalan saat wabah penyakit coronavirus (COVID-19) berlanjut di Beijing,…
- Vaksin saat ini cukup untuk melawan omicron, tetapi… Itu akan datang — Dengan hanya 17% dari AS yang didorong, gelombang omicron besar-besaran bisa memuncak pada Januari. Beth Mole - 15 Des 2021 11:29 malam UTC Memperbesar / Dr.…
- China Tingkatkan Diplomasi Vaksin Saat Xi Janjikan… Topline China telah berjanji untuk menyumbangkan 600 juta dosis vaksin Covid-19 ke negara-negara Afrika, sebuah langkah yang dilakukan pada saat varian omicron baru dari coronavirus terus menyebar di bagian selatan…
- Eksklusif: Dewan IMF akan bertemu hari Minggu untuk… Silakan coba pencarian lain Ekonomi12 jam yang lalu (09 Oktober 2021 04 :25PM ET) © Reuters. FOTO FILE: Direktur Pelaksana Dana Moneter Internasional (IMF) Kristalina Georgieva berbicara selama konferensi pers…
- Royal Mail akan mengembalikan lebih dari $500 juta… Silakan coba pencarian lain Ekonomi54 menit yang lalu (18 November 2021 02 :55AM ET) © Reuters. FOTO FILE: Logo Royal Mail terlihat di luar Mount Pleasant Sorting Office saat kendaraan…
- Shell Bergabung dengan BP—Meninggalkan Investasi… Topline Raksasa minyak Shell pada hari Senin mengumumkan niatnya untuk keluar dari usaha patungan dengan perusahaan gas milik negara Rusia Gazprom, menjadi perusahaan terbaru yang melakukan divestasi kepentingan yang berbasis…
- Departemen Keuangan AS mengucurkan $2,8 miliar dalam… Silakan coba pencarian lain Ekonomi2 jam yang lalu (07 Januari 2022 03 :40PM ET) © Reuters. FOTO FILE: Papan nama terlihat di markas besar Departemen Keuangan Amerika Serikat di Washington,…
- Biden akan memberikan tes gratis, dokter militer… 2/2 © Reuters. FOTO FILE: Seorang wanita menjalani tes COVID-19 selama pandemi penyakit coronavirus di wilayah Manhattan di New York City, New York, AS, 17 Desember 2021. REUTERS/Carlo Allegri 2/2…
- Waymo, TikTok bergabung dengan mundur dari CES… Silakan coba pencarian lain Ekonomi20 menit yang lalu (23 Des 2021 02 :31PM ET) © Reuters. FOTO FILE: Logo Waymo ditampilkan saat perusahaan memperkenalkan minivan Chrysler Pacifica self-driving selama North…
- Inggris mengusulkan tujuan daya saing global untuk… Silakan coba pencarian lain Ekonomi2 jam yang lalu (09 November 2021 06 :40AM ET) © Reuters. FOTO FILE: Pencakar langit di distrik keuangan Kota London terlihat di London, Inggris, 14…
- Pemilik Prancis 'mempertimbangkan' penjualan Grup M Penjualan Layanan M Group dilaporkan sedang dipertimbangkan oleh pemilik perusahaan Prancis yang berbasis di Inggris. Menurut Bloomberg, PAI Mitra sedang mempertimbangkan untuk melepas M Group dalam kesepakatan senilai hingga £1,5…
- Perusahaan asuransi AS harus menanggung delapan tes… Silakan coba pencarian lain Ekonomi59 menit yang lalu (10 Jan 2022 07 :50PM ET) © Reuters. FOTO FILE: Seorang wanita menjalani tes penyakit coronavirus (COVID-19) di situs pengujian pop-up di…
- Inggris menekan AS untuk langkah cepat pada tarif… Silakan coba pencarian lain Komoditas52 menit yang lalu (08 Des 2021 06 :55PM ET) © Reuters. FOTO FILE: Menteri Perdagangan Internasional Inggris Anne-Marie Trevelyan berbicara selama KTT Investasi Global di…
- China akan meluncurkan kebijakan fiskal secara… Silakan coba pencarian lain Ekonomi1 jam yang lalu (27 Des 2021 03 :10AM ET) © Reuters. FOTO FILE: Orang-orang menyeberangi jembatan di distrik keuangan Pudong di Shanghai 11 Agustus 2014.…
- Yellen mengatakan negara bagian, bantuan lokal… Silakan coba pencarian lain Ekonomi10 jam yang lalu (19 Jan 2022 09 :50AM ET) © Reuters. FOTO FILE: Menteri Keuangan AS Janet Yellen melihat selama dengar pendapat Subkomite Alokasi Senat…
- Rencana pengujian covid-19 Biden tidak memenuhi… Gedung Putih mengumumkan langkah-langkah hari ini (21 Desember) untuk meningkatkan akses ke pengujian covid-19 sebagai tanggapan terhadap varian omicron, yang sekarang menyumbang sebagian besar kasus di Amerika Serikat. Administrasi Biden…
- Menteri keuangan Turki melihat inflasi satu digit… Silakan coba pencarian lain Ekonomi7 jam yang lalu (15 Jan 2022 10 :10AM ET) © Reuters. FOTO FILE: Pembeli membawa tas saat mereka berjalan-jalan di distrik Eminonu di tengah penyebaran…
- Dengan AS dibanjiri oleh omicron, Biden membatalkan… dicabut — Para ahli telah lama berargumen bahwa pembatasan perjalanan semacam itu tidak efektif dan berbahaya. Beth Mole - 28 Des 2021 20:23 UTC Craig Hastings | Getty ImagesPresiden Joe…
- Bank of England akan menaikkan suku bunga menjadi… © Reuters. FOTO FILE: Orang-orang berjalan melewati Bank of England selama jam sibuk pagi hari, di tengah pandemi penyakit coronavirus (COVID-19) di London, Inggris, 29 Juli 2021. REUTERS/Henry Nicholls/File Photo…
- Bank sentral China menyuntikkan $47,2 miliar melalui… Silakan coba pencarian lain Ekonomi55 menit yang lalu (14 Februari 2022 08 :56PM ET) © Reuters. FOTO FILE: Orang-orang berjalan melewati markas Bank Rakyat China (PBOC), bank sentral, di Beijing,…